This is part of our How We Work series, which focuses on how successful southeastern tech companies are developing authentic work cultures. Until 2014, Pendo, a rapidly-growing SaaS startup recently named both a LinkedIn Top 50 Startup and a Top 10 startup to watch by VentureBeat, had a California