Yash Singhal, a recent graduate of Georgia Tech’s computer science program, is ready to streamline the legal world…one document at a time. He co-founded the SaaS startup CaseDocker as an end-to-end workflow management platform for law firms and corporations to keep track of their contracts,