With a focus on undercover narcotics and human trafficking cases, founder Brandon Puhlman realized a problem with how information was being shared and how siloed it could be during an active investigation.